文化错误
品牌名在葡萄牙语里闹笑话、广告语冒犯当地文化、产品功能不符合巴西人实际使用习惯。
一次重做的成本,远超一份审计
中国公司进入巴西市场,最常栽在文化错误、监管意外和错误定价上。我用市场情报帮你提前看见这些坑。不是翻译,是情报。
不合适直接说,不打扰。
每一个坑,都有公司用真金白银填过。审计的意义,是让你不必成为下一个。
品牌名在葡萄牙语里闹笑话、广告语冒犯当地文化、产品功能不符合巴西人实际使用习惯。
一次重做的成本,远超一份审计
货到港口才发现需要 INMETRO 认证、ANATEL 许可,或进口税率算错。货物被扣,仓储费照收。
货物被扣加仓储照收,损失成倍放大
按中国成本定价,被本地竞争对手碾压;或定价过高,在 Mercado Livre 上零销量,广告费白烧。
几个月错误定价,烧掉的不只是广告费
不是 80 页的学术报告,是能直接行动的路线图。
30 分钟通话,告诉我你的产品、目标和现状。
AI 数据采集加人工判断,3 天完成。每条结论都附来源。
竞争格局、监管路径、渠道建议,一份 PDF。
3 个 14 天内可执行的动作,加一次复盘通话。
我是 Idris,葡萄牙人。2010 年来到中国,在哈尔滨读的中文语言与文化专业,现居广州。
很多中国公司的产品本身没有问题,卡住它们的是看不清的市场:规则、渠道、价格、文化。PONTE 在葡萄牙语里是“桥”的意思。我在广州这一头,用研究、数据和人工核对,帮你把巴西那一头看清楚。
AI 负责速度和覆盖,我负责判断。你要的不是更多信息,是少走弯路。
先从审计开始。觉得值,再谈长期。
巴西市场进入审计 · 5 天交付
巴西持续情报与内容支持
付款方式:银行转账 / 支付宝 / 微信支付 · 合同保障 · 发票与对公账户信息在签约时确认
竞争格局、监管路线(ANATEL / INMETRO / 进口税)、渠道建议(Mercado Livre / 分销商 / B2B),你现有葡萄牙语页面和资料的诊断,以及 3 个 14 天内可执行的动作。交付后有一次 30 分钟讲解通话。
背景通话之后 5 天内交付 PDF。
支持银行转账、支付宝和微信支付。发票与对公账户信息在签约时确认。
先加微信,免费聊 30 分钟。不合适我会直接告诉你,不浪费你的时间。
是的,现阶段只做巴西。
他们唯一的优势,是比你早知道那些坑在哪里。加微信,先免费聊 30 分钟。